記事移動
2007年09月06日
能の花 Vol.3 作品紹介 その2
カテゴリ : [鵞毛庵能の花シリーズ]
能「半蔀(はじとみ)」は源氏物語の夕顔が題材になっており、昨年10月の三余堂月次や同じく昨年10月の鵞毛庵の記事でも取り上げています。
この夕顔は、やはり六条御息所にとりつかれて儚い最期を迎えます。げに、おそろしや。
半蔀
56x78cm (c)La plume d’oie 鵞毛庵2007
寄りてこそそれかとも見めたそがれに ほのぼのみつる 花の夕顔
Si venez plus près pour sûr la reconaîterez
celle que dans l’ombre du soir entrevue
Fleur de la belle du soir
ゴティックの草書体をアレンジしたもので大部分を重ね書きして埋め、頭文字の装飾は能「半蔀」で使用される作り物から着想。光源氏への想いを美しく描いた曲目です。
半蔀 部分 (c)La plume d’oie 鵞毛庵2007
半蔀
28x39cm (c)La plume d’oie 鵞毛庵2007
心あてにそれかとぞ見る白露の光添へたる夕顔の花
Elle vous intriguait parée de l’éclat de la blanche rosée cette fleur de la bele du soir
背景はゴティック体をアレンジしたものと和紙のコラージュ（貼り付け）で、蔀戸に絡んだ夕顔の奥にかすかに光の君が見えたような見えないような。
画像はそれぞれクリックして頂くと、大きくなります。
この夕顔は、やはり六条御息所にとりつかれて儚い最期を迎えます。げに、おそろしや。
半蔀
56x78cm (c)La plume d’oie 鵞毛庵2007
寄りてこそそれかとも見めたそがれに ほのぼのみつる 花の夕顔
Si venez plus près pour sûr la reconaîterez
celle que dans l’ombre du soir entrevue
Fleur de la belle du soir
ゴティックの草書体をアレンジしたもので大部分を重ね書きして埋め、頭文字の装飾は能「半蔀」で使用される作り物から着想。光源氏への想いを美しく描いた曲目です。
半蔀 部分 (c)La plume d’oie 鵞毛庵2007
半蔀
28x39cm (c)La plume d’oie 鵞毛庵2007心あてにそれかとぞ見る白露の光添へたる夕顔の花
Elle vous intriguait parée de l’éclat de la blanche rosée cette fleur de la bele du soir
背景はゴティック体をアレンジしたものと和紙のコラージュ（貼り付け）で、蔀戸に絡んだ夕顔の奥にかすかに光の君が見えたような見えないような。
画像はそれぞれクリックして頂くと、大きくなります。
投稿日 2007年09月07日 10:57:05
最終更新日 2007年09月07日 10:58:37
【修正】
